Skip Navigation

Find-it-Fast


Keep Texas Beautiful Ad

Enhancing our Past... Envisioning our Future

COMBINED NOTICE OF FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT

and NOTICE OF INTENT TO REQUEST RELEASE OF FUNDS

and FINAL NOTICE AND PUBLIC EXPLANATION OF A PROPOSED ACTIVITY IN A

FEDERAL FLOOD RISK MANAGEMENT STANDARD DESIGNATED FLOODPLAIN AND WETLAND

 

9/4/25

 

City of Columbus, 605 Spring Street / P. O. Box 87, Columbus, TX 78934-0087

(979) 732-2366

 

This Notice shall satisfy the above-cited three separate but related procedural notification requirements to be undertaken by the City of Columbus.

 

To:  All interested Agencies, Groups, and Individuals

 

REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS

On or about 9/22/25, the City of Columbus (City) will submit a request to the Texas General Land Office (GLO) for the release of Community Development Block Grant Mitigation (CDBG-MIT) funding appropriated under the Supplemental Appropriations for Disaster Relief Requirements Act, 2018 (Pub. L. 115-123), as amended, to undertake a project known as Wastewater Treatment Plant to construct a new wastewater treatment plant, under GLO Contract #24-065-060-E570. 

 

Project Description:  Subrecipient shall remove and replace current wastewater facility, install generator, and complete associated appurtenances.

 

Project Location:  Hwy 90 @ IH-10 (29.702666, -96.523570), and existing WWTP on Tait Street (29.69743, -96.53534), Columbus, Colorado County, TX.

 

Funding Information

 

Grant Number 24-065-060-E570

DRGR Activity

Grant Award

Other Funds

Total

MIT – Public Facilities and Improvements – Non-Covered Projects – UNM

$15,811,189.50

$3,225,854.001

$19,037,043.50

MIT – Public Facilities and Improvements – Non-Covered Projects – LMI

$25,825,900.00

$0.00

$25,825,900.00

TOTAL

$41,637,089.50

$3,225,854.001

$44,862,943.50

1 Texas Water Development Board Funds, to be used for construction, acquisition, environmental and administration.

 

FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT

The City has determined that the project will have no significant impact on the human environment; therefore, an Environmental Impact Statement under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) is not required. Additional project information is contained in the Environmental Review Record (ERR). The ERR will be made available to the public for review either electronically or by U.S. mail.  Please submit your request by U.S. mail to the City at the address above, or by email to annef@columbustexas.net.

 

FINAL NOTICE AND PUBLIC EXPLANATION OF A PROPOSED ACTIVITY IN A

FEDERAL FLOOD RISK MANAGEMENT STANDARD DESIGNATED FLOODPLAIN AND WETLAND

This is to give notice that the City has, under 24 CFR Part 58, conducted an evaluation as required by Executive Order 11988, as amended by Executive Order 13690, and Executive Order 11990, in accordance with HUD regulations at 24 CFR 55.20 Subpart C, Procedures for Making Determinations on Floodplain Management and Wetlands Protection.  The activity is funded under The TX General Land Office Community Development Block Grant Mitigation (CDBG-MIT) Program.  The project location is stated under REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS.  The project is located in the Federal Flood Risk Management Standard (FFRMS) riverine floodplain and also affects a Riverine Wetland.  The extent of the FFRMS floodplain was determined using the 0.2 percent flood approach.  The approximate floodplain acreage is 27-acres. The natural and beneficial aspects of the floodplain will not be adversely affected as the WWTP lines will be installed below ground surface and the plant will not change the topography.

In the wetland, work will be approached under Nationwide Permit 7, Outfall Structures and Associated Intake Structures (no limits; PCN for all activities; delineation required; applicable to all WOTUS) and Nationwide Permit 57, Electric Utility Line and Telecommunications Activities (.50-acre limit; delineation if PCN required; applicable to all WOTUS).   All limits and conditions of the permits will be followed.  The plan is to bore a new sanitary sewer force main underneath the river, whether a directional bore with HDPE or a jack-and-bore with a steel casing pipe; therefore, there will be no adverse effect on the wetland.

 

The City has considered the following alternatives and mitigation measures to minimize adverse impacts and to restore and preserve natural and beneficial functions and intrinsic values of the existing floodplain and wetland: Other Locations:  Two other locations were considered. One was south of the existing WWTP and would have to drain into an intermittent stream called Ratcliff Creek. Given the more stringent permitting requirements, this site was not chosen.   Another site, just on the west side to the one that was ultimately chosen, was going to require a purchase of too much land as the owner did not want to subdivide.  Taking no action would cause no construction-related environmental impact but would be unable to ensure reliable wastewater service that protects public health for all Columbus residents and enable economic growth by supporting new residential and commercial development.

 

The City has reevaluated alternatives to building in the floodplain and wetland and has determined that it has no practicable alternative to floodplain and wetland development.  Environmental files documenting compliance with Executive Order 11988, as amended by Executive Order 13690, and Executive Order 11990 are available for public inspection, review and copying as outlined in the paragraph of FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT. 

 

There are three primary purposes for this notice. First, people who may be affected by activities in a floodplain and wetland and those who have an interest in the protection of the natural environment should be given an opportunity to express their concerns and provide information about these areas. Second, an adequate public notice program can be an important public educational tool. The dissemination of information and request for public comment about floodplains and wetlands can facilitate and enhance Federal efforts to reduce the risks and impacts associated with the occupancy and modification of these special areas. Third, as a matter of fairness, when the Federal government determines it will participate in actions taking place in floodplains and wetlands, it must inform those who may be put at greater or continued risk.

 

PUBLIC COMMENTS

Any individual, group, or agency may submit written comments/objections on the ERR to the City of Columbus.  Written comments received by 9/19/25 will be considered by the City prior to authorizing submission of a request for release of funds. Comments must be prepared and submitted via email in accordance with the required procedures (24 CFR Part 58, Sec. 58.76) and shall be addressed to the City at annef@columbustexas.net or by mail to: City of Columbus, 605 Spring Street / P. O. Box 87, Columbus, TX 78934-0087, (979) 732-2366, Attn: Mayor’s Office.  Comments should specify which Notice they are addressing.  Potential objectors should contact the City via email to verify the actual last day of the objection period. 

 

ENVIRONMENTAL CERTIFICATION

The City of Columbus certifies to the Texas General Land Office that Lori An Gobert, in her capacity as Mayor, consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an action is brought to enforce responsibilities in relation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied.  GLO’s approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities and allows the City of Columbus to use Program funds.

 

OBJECTIONS TO RELEASE OF FUNDS

GLO will accept objections to its release of funds and the City of Columbus’ certification for a period of fifteen days following the anticipated submission date or its actual receipt of the request (whichever is later) only if they are on one of the following bases: (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of the City; (b) the City has omitted a step or failed to make a decision or finding required by HUD regulations at 24 CFR part 58; (c) the grant recipient or other participants in the development process have committed funds, incurred costs or undertaken activities not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by GLO (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality.  Objections must be prepared and submitted in accordance with the required procedures (24 CFR Part 58, Sec. 58.76) and shall be addressed to Heather Lagrone, Texas General Land Office, Community Development and Revitalization, P.O. Box 12873, Austin, TX 78711-2873, or env.reviews@recovery.texas.gov.  Potential objectors should contact the GLO at (512) 475-5000 to verify the actual last day of the objection period.

 

Lori An Gobert, Mayor

AVISO COMBINADO DE DETERMINACIÓN DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO

y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS

y AVISO FINAL Y EXPLICACIÓN PÚBLICA DE UNA ACTIVIDAD PROPUESTA EN UNA LLANURA DE INUNDACIÓN Y HUMEDAL DESIGNADOS SEGÚN LA NORMA FEDERAL DE GESTIÓN DEL RIESGO DE INUNDACIÓN

4 de septiembre de 2025

Ciudad de Columbus, 605 Spring Street / Apartado postal 87, Columbus, TX 78934-0087

(979) 732-2366

Este Aviso cumple con los tres requisitos de notificación procesal, separados pero relacionados, que debe cumplir la Ciudad de Columbus.

Para: Todas las agencias, grupos e individuos interesados

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS

Alrededor del 22 de septiembre de 2025, la Ciudad de Columbus (Ciudad) presentará una solicitud a la Oficina General de Tierras de Texas (GLO) para la liberación de los fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG-MIT), asignados en virtud de la Ley de Asignaciones Suplementarias para los Requisitos de Ayuda en Desastres de 2018 (Ley Pública 115-123), y sus modificaciones, para llevar a cabo el proyecto Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, cuyo objetivo es construir una nueva planta de tratamiento de aguas residuales, según el Contrato GLO n.° 24-065-060-E570.

 

Descripción del Proyecto: El subbeneficiario deberá retirar y reemplazar la instalación de aguas residuales actual, instalar un generador y completar los accesorios correspondientes.

 

Ubicación del proyecto: Hwy 90 @ IH-10 (29.702666, -96.523570) y planta de tratamiento de aguas residuales existente en Tait Street (29.69743, -96.53534), Columbus, condado de Colorado, TX.

 

Información de Financiamiento

 

Actividad del DRGR

Premio de subvención

Otros fondos

Total

MIT – Instalaciones Públicas y Mejoras – Proyectos No Cubiertos – UNM

$15,811,189.50

$3,225,854.001

$19,037,043.50

MIT – Instalaciones Públicas y Mejoras – Proyectos No Cubiertos – LMI

$25,825,900.00

$0.00

$25,825,900.00

TOTAL

$41,637,089.50

$3,225,854.001

$44,862,943.50

1 Fondos de la Junta de Desarrollo del Agua de Texas, para construcción, adquisiciones, medio ambiente y administración.

 

DETERMINACIÓN DE IMPACTO SIGNIFICATIVO

La Ciudad ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente; por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental (DIA) conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA). El Registro de Revisión Ambiental (REA) contiene información adicional sobre el proyecto. El REA se pondrá a disposición del público para su revisión, ya sea electrónicamente o por correo postal. Envíe su solicitud por correo postal a la Ciudad a la dirección indicada anteriormente o por correo electrónico a annef@columbustexas.net.

 

AVISO FINAL Y EXPLICACIÓN PÚBLICA DE UNA ACTIVIDAD PROPUESTA EN UNA LLANURA DE INUNDACIÓN Y HUMEDAL DESIGNADOS SEGÚN EL ESTÁNDAR FEDERAL DE GESTIÓN DEL RIESGO DE INUNDACIÓN

Se notifica que la Ciudad, de conformidad con el Título 24 del Código de Reglamentos Federales (CFR), Parte 58, realizó una evaluación según lo exige la Orden Ejecutiva 11988, modificada por la Orden Ejecutiva 13690, y la Orden Ejecutiva 11990, de conformidad con las regulaciones del HUD en el Título 24 del CFR, Parte 55.20, Subparte C, Procedimientos para la Toma de Determinaciones sobre la Gestión de Llanuras de Inundación y la Protección de Humedales. La actividad está financiada por el Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario de la Oficina General de Tierras de Texas (CDBG-MIT). La ubicación del proyecto se indica en la SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS. El proyecto se ubica en la llanura de inundación ribereña del Estándar Federal de Gestión del Riesgo de Inundación (FFRMS) y también afecta a un humedal ribereño. La extensión de la llanura de inundación del FFRMS se determinó utilizando el método de inundación del 0.2%. La superficie aproximada de la llanura aluvial es de 27 acres. Los aspectos naturales y beneficiosos de la llanura aluvial no se verán afectados, ya que las líneas de la PTAR se instalarán bajo la superficie del suelo y la planta no modificará la topografía.

 

En el humedal, las obras se abordarán bajo el Permiso Nacional 7, Estructuras de Desagüe y Estructuras de Toma Asociadas (sin límites; PCN para todas las actividades; se requiere demarcación; aplicable a todas las WOTUS) y el Permiso Nacional 57, Líneas de Servicios Públicos y Actividades de Telecomunicaciones (límite de 0,50 acres; demarcación si se requiere PCN; aplicable a todas las WOTUS). Se cumplirán todos los límites y condiciones de los permisos. El plan consiste en perforar una nueva tubería de impulsión de alcantarillado sanitario bajo el río, ya sea una perforación direccional con HDPE o una perforación con tubería de revestimiento de acero; por lo tanto, no habrá efectos adversos en el humedal.

 

La Ciudad ha considerado las siguientes alternativas y medidas de mitigación para minimizar los impactos adversos y restaurar y preservar las funciones naturales y beneficiosas, así como los valores intrínsecos de la llanura aluvial y el humedal existentes: Otras ubicaciones: Se consideraron otras dos ubicaciones. Una se encontraba al sur de la PTAR existente y tendría que desembocar en un arroyo intermitente llamado Ratcliff Creek. Debido a los requisitos de permisos más estrictos, este sitio no se eligió. Otra ubicación, justo al oeste de la elegida, requeriría la compra de un terreno demasiado extenso, ya que el propietario no quería dividirlo. No tomar medidas no causaría ningún impacto ambiental relacionado con la construcción, pero no permitiría garantizar un servicio de aguas residuales confiable que proteja la salud pública de todos los residentes de Columbus y fomente el crecimiento económico al apoyar nuevos desarrollos residenciales y comerciales.

 

La Ciudad ha reevaluado las alternativas a la construcción en la llanura aluvial y el humedal y ha determinado que no existe una alternativa viable al desarrollo en la llanura aluvial y el humedal. Los archivos ambientales que documentan el cumplimiento de la Orden Ejecutiva 11988, modificada por la Orden Ejecutiva 13690, y la Orden Ejecutiva 11990 están disponibles para inspección, revisión y copia pública, como se describe en el párrafo "DETERMINACIÓN DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO".

 

Este aviso tiene tres propósitos principales. En primer lugar, las personas que puedan verse afectadas por las actividades en llanuras aluviales y humedales, así como quienes estén interesados en la protección del medio ambiente natural, deben tener la oportunidad de expresar sus inquietudes y proporcionar información sobre estas áreas. En segundo lugar, un programa adecuado de avisos públicos puede ser una importante herramienta educativa pública. La difusión de información y la solicitud de comentarios públicos sobre llanuras aluviales y humedales pueden facilitar y fortalecer las iniciativas federales para reducir los riesgos e impactos asociados con la ocupación y modificación de estas áreas especiales. En tercer lugar, para mayor equidad, cuando el gobierno federal determine que participará en acciones que se lleven a cabo en llanuras aluviales y humedales, debe informar a quienes puedan estar expuestos a un riesgo mayor o continuo.

 

COMENTARIOS PÚBLICOS

Cualquier persona, grupo o agencia puede presentar comentarios u objeciones por escrito sobre el ERR a la Ciudad de Columbus. Los comentarios por escrito recibidos antes del 19 de septiembre de 2025 serán considerados por la Ciudad antes de autorizar la presentación de una solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben prepararse y enviarse por correo electrónico de acuerdo con los procedimientos requeridos (Título 24 del Código de Reglamentos Federales, Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse a la Ciudad a annef@columbustexas.net o por correo postal a: Ciudad de Columbus, 605 Spring Street / Apartado Postal 87, Columbus, TX 78934-0087, (979) 732-2366, Attn: Oficina del Alcalde. Los comentarios deben especificar a qué Aviso se refieren. Quienes deseen presentar objeciones deben comunicarse con la Ciudad por correo electrónico para verificar la fecha límite del período de objeción.

 

CERTIFICACIÓN AMBIENTAL

La Ciudad de Columbus certifica ante la Oficina General de Tierras de Texas que Lori An Gobert, en su calidad de Alcaldesa, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se interpone una acción para exigir el cumplimiento de las responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que dichas responsabilidades se han cumplido. La aprobación de la certificación por parte de GLO cumple con sus responsabilidades bajo la NEPA y las leyes y autoridades relacionadas, y permite a la Ciudad de Columbus utilizar los fondos del Programa.

 

OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS

GLO aceptará objeciones a la liberación de fondos y a la certificación de la Ciudad de Columbus durante un período de quince días a partir de la fecha prevista de presentación o de la recepción efectiva de la solicitud (la que sea posterior) solo si se basan en una de las siguientes razones: (a) la certificación no fue ejecutada por el Funcionario Certificador de la Ciudad; (b) la Ciudad ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o constatación requerida por las regulaciones del HUD en el Título 24 del Código de Reglamentos Federales, Parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o realizado actividades no autorizadas por el Título 24 del Código de Regulaciones Federales (CFR), Parte 58, antes de que la GLO aprobara la liberación de fondos. (d) otra agencia federal, actuando de conformidad con el Título 40 del CFR, Parte 1504, ha presentado una constatación por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (Título 24 del CFR, Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse a Heather Lagrone, Oficina General de Tierras de Texas, Desarrollo y Revitalización Comunitaria, Apartado Postal 12873, Austin, TX 78711-2873, o a env.reviews@recovery.texas.gov. Quienes deseen presentar objeciones deben comunicarse con la GLO al (512) 475-5000 para verificar la fecha límite del período de objeción.

Lori An Gobert, Alcaldesa

 

Lori An Gobert, Alcaldesa

Federal regulations set by the Environmental Protection Agency require all water systems to develop an inventory of service line materials.  A service line is the pipe connecting a water main to a building.  This file indicates the results of the City of Columbus’ water line investigations, which are now complete.

  • System-owned portion of the service line: Pipe generally located between the City of Columbus’ water main and your water meter.  This pipe is owned and maintained by the City of Columbus.
  • Customer-owned portion of the service line: Pipe generally located between your water meter and your home/building.  This pipe is maintained by the property owner.

Service lines from these investigations have been categorized as non-lead, which means that the service line does not contain lead pipe.  These service lines are typically made of copper, plastic, or steel. While Galvanized Requiring Replacement and Lead are listed service line categories, it is important to note that the City of Columbus water inventory has no lead or galvanized requiring replacement water service lines identified. Customer-owned portions of the service lines were categorized when information was available, otherwise they have been identified as unknown.

City of Columbus LSLI

LSLI Map

The City of Columbus Transportation Plan was developed in partnership with the City of Columbus, Texas Target Communities, and graduate students from Texas A&M University.  These students worked with community stakeholders to identify transportation issues, needs, opportunities, and priorities. The City seeks to improve the road safety and mobility of its residents and requested a transportation plan be created that could evaluate the current conditions and identify potential solutions. Based on collected community feedback priorities for the City’s future transportation system were identified, including maintenance reliability, multi-modal opportunities, and traffic safety. This plan covers the existing conditions for the City’s road network, traffic safety, and pedestrian facilities, and identifies programs and strategies that can be implemented to meet the City’s priorities and goals.

Please click HERE to view the plan.

SMARTGOVSMARTGOVSMARTGOVSMARTGOVSMARTGOV

 

THE CITY OF COLUMBUS HAS LAUNCHED AN INTERACTIVE PERMIT AND LICENSING PORTAL FOR CONTRACTORS, BUSINESS OWNERS, HOMEOWNERS AND CITIZENS TO UTILIZE FOR ALL PERMIT AND LICENSING APPLICATIONS.

***CONTRACTORS MUST FIRST REGISTER AND UPLOAD LICENSE AND INSURANCE INFORMATION BEFORE APPLYING FOR PERMITS***

CLICK HERE TO ENTER THE PORTAL

 

SMARTGOVSMARTGOVSMARTGOVSMARTGOVSMARTGOV

Press ENTER key to focus on the active panel
Popular Links

Copyright © {{YEAR}} - Columbus, Texas.

powered by ezTaskTitanium TM